Concert ANDRA la București! TRADIȚIONAL 3: Moștenirea - Turneu Național de Folclor

După două ediții sold-out, care au adus împreună generații întregi în săli de spectacol arhipline, TRADIȚIONAL deschide un nou capitol. Dacă primele două concerte au fost despre bucuria muzicii tradiționale, la TRADIȚIONAL 3: Moștenirea lăsăm muzica să spună povestea: de la copilul care descoperea primele ritmuri pe vinyl, la artista care astăzi urcă pe scenă pentru a duce aceste emoții mai departe. Este un tribut adus celor care ne-au învățat să iubim cântecul, într-un show extraordinar de trăire românească.

„Acest concert este răspunsul meu la întrebarea «Cine suntem noi?». Când mă întreabă cineva cine sunt, răspunsul meu e: muzica pe care am primit-o de la părinți și sclipirea din ochii copiilor mei. Pentru asta am creat «Moștenirea». E despre acele lucruri care ne fac inima să bată, indiferent unde ne poartă viața. Vă invit la un spectacol unde nu există distanță între generații. Să fim, de la mic la mare, o singură familie care cântă și se simte, în sfârșit, acasă!”, mărturisește Andra.

Alături de Orchestra Fraților Advahov și invitații ei speciali, Andra vă invită într-un univers în care timpul are răbdare. Un spațiu sigur, cald, românesc, în care fiecare spectator, indiferent de vârstă sau de locul din care vine, să poată închide ochii, să asculte primele acorduri și să simtă acea eliberare profundă: Am ajuns! Aici e bine!

INFO:
Copiii cu vârsta de până la 5 ani inclusiv au acces gratuit la concert, doar dacă sunt însoțiți de un adult care deține bilet valabil. Adultul este responsabil de supravegherea permanentă a copilului pe întreaga durată a evenimentului. Începând cu vârsta de 6 ani, fiecare copil trebuie să aibă propriul bilet de acces, indiferent dacă este însoțit de un adult.

Pentru siguranța și confortul celor mici, este preferabil ca aceștia să poarte căști de protecție fonică, deoarece nivelul de zgomot din timpul concertului poate fi ridicat. De asemenea, organizatorii nu asigură servicii speciale pentru copii, cum ar fi zone dedicate, locuri de joacă sau personal de supraveghere.

IMPORTANT!
Locul este rezervat până la 15 minute după ora anunțată pentru începere. Această regulă menține liniștea în sală și reduce deplasările care pot distrage atenția publicului.

Notă de informare privind politica de protecție a datelor participanților
la evenimentul „Traditional 3: Mostenirea”

Vă rugăm să rămâneți așezați pe scaune pe toată durata evenimentului, să păstrați liniștea și să nu deranjați în orice mod experiența celorlalți participanți, în caz contrar, urmând a fi însoțiți în afara zonei de desfășurare a spectacolului.
Orice neplăceri apărute după realizarea accesului în sala de spectacol pot fi sesizate prin SMS transmis la numărul de telefon 0774 477 662, până cel târziu la finalul evenimentului. Sesizările formulate după încheierea concertului vor fi respinse.
Organizatorul își rezervă dreptul de a selecta publicul, urmând a rambursa costul biletelor pentru spectatorii cărora nu le este permis accesul în sală.

Vă informăm prin prezenta că pe întreaga durată a evenimentului „Traditional 3: Mostenirea” urmează a fi realizate fotografii și înregistrări audiovizuale. Participarea la eveniment reprezintă acordul dumneavoastră cu privire la prelucrarea şi stocarea datelor cu caracter personal conform prezentei note de informare.

AVOCADO MUSIC S.R.L., persoană juridică română cu sediul în Calea Floreasca 169, Studio Andra Records, Sector 1, Bucuresti, 014459, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J23/3256/17.05.2023, Cod unic de înregistrare 48182055, cont nr. RO67 BRDE 441S V406 5197 4410, deschis la Banca BRD, Agentia Hurmuzachi, mail [email protected], reprezentată prin administrator Catalin Constantin Măruţă este operatorul responsabil pentru procesarea datelor dumneavoastră (în continuare „Avocado Music” sau „Operatorul”).
De asemenea, voi fi realizate înregistrări audiovizuale de către PRO TV S.R.L, persoană juridică română, având sediul social în București, Bd. Pache Protopopescu nr. 105, parter, camera 101, sector 2, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J40/24578/1992, cod unic de înregistrare 2835636, atribut fiscal RO, cont IBAN nr. RO06INGB 0001 0001 0309 8918, deschis la ING BANK N.V Amsterdam, Sucursala București, reprezentată legal prin Dl. Anthony Mangov - Director de Programe si Dna. Iulia Plesi – Head of Acquisition, (în continuare „PRO TV”), iar pentru datele cu caracter personal ce pot fi incluse în cadrul acestor înregistrări, PRO TV deține calitatea de operator de date cu caracter personal.
Această notă de informare se aplică numai fotografiilor/înregistrărilor efectuate de către Operator, PRO TV sau de către unul dintre reprezentanții acestora. În cazul în care fotografiile/înregistrările sunt realizate de către terți (participanți la eveniment), participanții respectivi sunt responsabili pentru gestionarea corectă a datelor din punct de vedere GDPR.

Putem procesa imaginea dumneavoastră captată prin Sistemul de Supraveghere CCTV sau fixată în cadrul fotografiilor și înregistrărilor audiovizuale. Dacă veți lua cuvântul ori veți realiza o prestație artistică în cadrul Evenimentului, atunci putem procesa şi următoarele categorii de date, dar fără a ne limita la: nume, prenume, funcția, compania, biografia profesională, prestația artistică, vocea.
Fotografiile și înregistrările audio/video/audiovizuale realizate înainte, în timpul și după Eveniment (fiecare dintre acestea denumite în continuare „Materiale”) vor fi exploatate în scopuri comerciale și necomerciale, pe toate mediile de exploatare, inclusiv, dar fără a fi limitat la, televiziune, internet, rețele sociale, platforme de partajare materiale audiovizuale, platforme media la cerere, pe întreg teritoriul lumii și pe întreaga perioadă de protecție legală a drepturilor de autor și drepturilor conexe drepturilor de autor. De asemenea, acestea vor fi procesate în scopuri de promovare, comunicare și documentare. Acestea ar putea include procesarea înregistrărilor de către terți sau entități juridice ale Operatorului sau ale PRO TV (denumite și „terțe părți” în legislația privind protecția datelor ”) la nivel mondial.

Participanți înțeleg că Operatorul va prelucra datele cu caracter personal furnizate, în vederea: (i) producției Evenimentului; (ii) exploatării materialelor fixate pe durata evenimentului, pe toate mediile de exploatare, în întreg teritoriul lumii și pe întreaga durată de protecție legală; (iii) executării obligațiilor legale ce revin Operatorului și terților autorizați să exploateze Materialele, inclusiv executarea obligațiilor fiscal contabile, formalitățile privind reținerea impozitului la sursă și plata contribuțiilor către ANAF; raportarea către Organismele de gestiune colectivă a drepturilor de autor și/sau a drepturilor conexe; arhivare; asigurarea masurilor de securitate a datelor cu caracter personal; (iv) îndeplinirii intereselor legitime ale Operatorului și terților autorizați să exploateze Materialele, precum apărarea drepturilor acestora în instanță si monitorizarea executării obligațiilor contractuale.
Datele cu caracter personal pot fi dezvăluite următoarelor categorii de destinatari: autorități publice sau operatori care prestează un serviciu public (ex: ANAF; organisme de gestiune colectiva etc.); împuterniciți care prestează servicii și prelucrează date pe seama PROTV (cum ar fi persoane fizice sau juridice care prestează servicii de producție și/sau servicii conexe necesare administrării și întreținerii paginilor de internet ale Operatorului și PROTV); parteneri contractuali, societăți din grupul CME. Datele cu caracter personal nu vor fi stocate in afara UE/SEE.

De asemenea, datele cu caracter personal încorporate în Materiale vor putea fi prelucrate de partenerii contractuali ai PROTV (licențiați, parteneri contractuali etc.) și accesate de publicul larg care va vizualiza Materialele. Având în vedere că drepturile Operatorului asupra Materialelor se întind pe toate teritoriile lumii, participanții înțeleg că este posibil să apară un transfer de date cu caracter personal în afara UE/SEE cu privire la aceste categorii de date cu caracter personal.

Datele cu caracter personal sunt stocate de către Operator și PROTV în vederea prelucrării lor pe durata de protecție a drepturilor patrimoniale de proprietate intelectuală.
În contextul activităților de prelucrare, Operatorul și PRO TV nu vor recurge la procese decizionale automate sau la activități de profilare.
În ceea ce privește activitățile de prelucrări de date cu caracter personal, participanții la eveniment beneficiază de următoarele drepturi:
dreptul la informare, respectiv dreptul de a primi detalii privind activitățile de prelucrare efectuate de către Operator și PROTV, conform celor descrise în prezentul document; dreptul de acces la date, respectiv dreptul de a obține confirmarea cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, precum și detalii privind activitățile de prelucrare; dreptul la rectificare, respectiv dreptul de a obține rectificarea datelor inexacte, precum si completarea datelor incomplete; dreptul la ștergerea datelor („dreptul de a fi uitat”), în măsura în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege - cu toate acestea, în urma solicitării de ștergere a datelor, Operatorul și PROTV își rezervă dreptul sa anonimizeze aceste date (lipsindu-le astfel de caracterul personal) și să continue în aceste condiții prelucrarea pentru scopuri statistice. Pentru evitarea oricărui dubiu, participanții înțeleg că dreptul de ștergere a datelor reglementat în prezentul articol nu va afecta în niciun caz exploatarea Materialelor; dreptul la restricționarea prelucrării în măsura în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege; dreptul la portabilitatea datelor, respectiv (i) dreptul de a primi datele cu caracter personal într-o modalitate structurată, folosită în mod obișnuit și într-un format ușor de citit, precum și (ii) dreptul ca aceste date să fie transmise către alt operator de date, în măsura în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege; dreptul la opoziție, respectiv dreptul de a se opune, pentru motive temeinice, la prelucrarea pe viitor a datelor cu caracter personal. Pentru evitarea oricărui dubiu, participanții înțeleg că dreptul de ștergere a datelor reglementat în prezentul articol nu va afecta în niciun caz exploatarea Materialelor; dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale automate, respectiv dreptul de a nu fi subiectul unei decizii luate numai pe baza unor activități de prelucrare automate ; si dreptul de a va se adresa Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal sau instanțelor competente, în măsura în care se considera necesar Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, B-dul. G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, cod poştal 010336 Bucureşti, România, Contact: +40.318.059.211, +40.318.059.212, [email protected] http://dataprotection.ro

Pentru orice nelămuriri privind aspectele de protecția datelor, participanții pot contacta Operatorul, utilizând următoarele date de contact: adresă de corespondență: Calea Floreasca 169, Studio Andra Records, Sector 1, Bucuresti, 014459